孙修杰(杨业明 饰)从浴室里出来时
，看到了躲在他柜子里的华西兮(郑合惠子 饰)
，他吃了一惊
，等其他队员脱离时
，他才诘责华西兮。孙修杰一经看到她和霍子昂(陈子由 饰)在一起
，误以为她是霍子昂的朋侪；髻饧卞崞睬搴突糇影旱墓叵。孙修杰和华西兮的一再晤面都不太愉快
，他并不想和她有过多的接触；髻馄蚯笏镄藿茏鏊画中人物的真相
，孙修杰看到她一副可怜兮兮的样子
，赞成回覆她提出的十个问题。

霍子昂和杜莎莎(荣梓希 饰)在球场上简朴地相识了一下情形
，便准备告辞。莫乔担心极光队被停办
，他想做最后一博
，加入创联杯的联赛
，当霍子昂得知惊雷队也会加入比创联杯
，便爆发了兴趣；糇影浩蚯蟾盖谆糁窃ǜ饩憷植孔詈笠淮问被
，他想恢复极光队的训练；糁窃ㄊ歉錾倘
，一切以利益语言
，他需要霍子昂给出一个合理的诠释；糇影合胫卣舛拥钠旃
，他向父亲包管
，一定会让极光队死去活来。

孙修杰现在被惊雷队开除队籍
，对日后的妄想并无章程
，当华西兮问出这个问题时
，他一时不知改怎样作答。默然了片晌
，孙修杰很是坚定地告诉华西兮
，他地一生梦想就是足球
，无论在哪儿
，他都会坚持踢球；髻獗凰木窀卸
，坚持要他做自己漫画的男主角。

孙修杰八卦起华西兮和霍子昂之间的关系
，谁知华西兮比他更八卦
，反过来向他探询他和霍子昂的关系。凭华西兮对孙修杰和霍子昂的相识
，她以为他们都是性情中人
，两人之间的关系酿成这样可能保存一定的误会；髻獯虻缁昂突糇影毫
，想帮他们扫除误会。正巧霍子昂来惊雷队向雷教练挖孙修杰和华明轩(李九霖 饰)；糇影涸记胨镄藿芗尤爰舛
，孙修杰却以为霍子昂让他加入业余的球队对他来说是种侮辱
，并且不想和霍子昂再有联系；糇影焊嫠咚舛蛹唇尤肓
，未来会和惊雷队在球场一教高下
，这简直有重大的诱惑力
，孙修杰一时不知该怎样面临。

霍子昂请华西兮帮极光队设计队徽
，这关于现在收入卑微的华西兮无疑是雪中送炭。

孙修杰由于打斗被开除成了重磅新闻
，在业界引起一片哗然。网是网上的舆论一边倒
，全是吐槽孙修杰的。为了继续足球梦想
，孙修杰只能叫小朋侪们踢球
，却被学生家长奚落他踢假球。

大喵生病了
，霍子昂一筹莫展
，幸好华西兮正巧打来电话
，给他推荐一家不错的宠物店医院；髻夂苁堑Ｐ拇筮鞯牟∏
，霍子昂只能通知孙修杰来探望大喵。几小我私家都很体贴大喵的身体
，幸好大喵只是吃坏了肚子
，并无大碍
，几小我私家悬着的心终于放下来了；糇影翰环殴魏问被八邓镄藿芗尤爰舛
，并拿话来激他。为了说服孙修杰加入
，霍子昂和他约在球场见输赢；糇影河捎谕炔渴苌嘶∥薹ㄕＬ咔
，被孙修杰奚落了一番；髻饪醋潘饺硕钥
，不知该为谁摇旗呐喊。两人打成了平手；糇影壕鲆樵倮匆磺蚨ㄊ溆
，霍子昂认真踢
，孙修杰认真守。最终孙修杰落败
，华西兮慰藉他
，孙修杰误会霍子昂对足球的态度
，以为他是玩世不恭的令郎哥
，却不知道他是因伤退出。

霍子昂委屈赢得角逐
，但他的腿伤却越发严重了；髻馀慊糇影喝フ一缚床
，霍子昂的情形较量严重
，华母无法给他准确的定论
，未来是否能重回球场。不过她忠言霍子昂
，若是想继续回到球场
，就请远离华西兮；腹赜谠朔⒍⑽藓酶。

华西兮不解霍子昂向孙修杰遮掩了自己的伤势
，导致两人之间的误会越来越深；艋糇影喝雌蚯笏镒约罕Ｃ
，华西兮越加不解。

华西兮的食量惊人
，令霍子昂目瞪口呆
，他让华西兮带信给华明轩
，约请他加入极光队。

霍子昂和要害(陈奕恩 饰)给大喵喂药时被抓伤
，只有华西兮能搞定大喵
，霍子昂趁机请华西兮留在家里资助照顾大喵。