高建指责平冈公主不必攀亲的方法化解两家的恼恨
，反而杀掉了高原表。平冈公主以为自己若是和高建完婚
，国家将落入高原表之手。平原王(金范来 饰)在此时知道了母亲死于高原表之手的事实
，他想派人杀掉高建
，为母亲报复雪恨。平冈公主为了阻止两国开战
，带了高建和海慕蓉(崔有华 饰)从隧道逃出王宫。平原王得知这个新闻后
，他很是生气
，他将平冈公主囚禁了起来
，并且将所有顺奴部的人也抓了起来。顺奴部众人十分不明确平原王的行为
，以为十分委屈。

平冈公主见到顺奴部的人被抓
，她十分生气
，她声称要面见平原王。平冈公主让平原王放过顺奴部的人
，平原王则欺压平冈公主去找温达(金志洙 饰)回来替自己接触。平冈公主宁愿背下所有的罪名
，牺牲自己的性命表达忠心
，也不肯意再找温达回来。陈雨(王光娜 饰)提醒平原王
，她担心一旦平原王杀了平冈公主
，温达一定会回宫复仇。顺奴部众人被平原王释放了
，但他们得知平冈公主宁背负了子虚乌有的罪名
，会被斩首示众
，体现震惊不已。

高建和海慕蓉逃回新罗
，由于金车圣的谗言
，他差点被新罗王正法。高建反而指责金车圣假借替新罗王派出特工
，现实上中饱私囊
，不但勾通高丽
，甚至连百济都勾通了。新罗王处置惩罚了金车圣后
，高建自动提出要替新罗攻打高丽
，高建明知此行会有去无回
，但仍坚持要开战。

僧人孙日业漆黑替温达搪塞平原王派来的杀手
，不吝装死让那些刺客离去。僧人孙日业嫌疑平冈公主失事了
，权力使人迷失心智
，平原王显然已经不是原来的谁人太子。于是温达再度找到埋起来的宝剑
，他妄想回到平冈公主的身边；に。温达在母亲的宅兆前叩头离别
，随后便脱离了鬼谷。

到了行刑的日子
，温达在平冈公主被平原王杀掉的前一刻赶来
，并且救下平冈公主的性命。温达向平原王索讨五千军力
，替平原王攻占阿旦山城
，但平原王只允许给三千军力。两人告竣协议后
，平冈公主终于获得释放。平冈公主猜到温达要替自己出征接触
，抢着要顶替温达
，但温达不肯允许。平原王见平冈公主和温达争着要出征
，露出自得的笑容
，由于平冈公主和温达此行
，险些是有去无回。经由一番讨论之后
，平原王便让他们一起出征上战场。

高建嫌新罗的军队太过逍遥
，以纪律松散为由
，杀掉了治理武器的军官
，以此来立威信
，这惹得新罗人十分不悦。陈雨将平冈公主和温达要出征的新闻
，偷偷通知了海慕蓉
，海慕蓉随即回信
，体现妄想杀掉平冈公主和温达。陈雨和海慕蓉通讯的事情
，意外被平原王得知
，平原王要以叛国罪正法陈雨。

平冈公主和温达妄想打完胜仗之后就脱离
，新罗王则在出征前夕争取了高建的兵权
，改由自己亲自出征。高建很是生气
，以为自己被新罗王使用了。温达向导着步队与新罗王的步队睁开了较量
，双方损失惨重。