Sucre在Scylla外的墙上钻了一个小洞，安排了一个摄像头，Mahone把它毗连到条记本上。内里有加固的钢铁墙，音频传感器和温度传感器。 　　Sara劝说Michael今天去下手术，他不肯意要害时刻脱离，委屈赞成。Sara向他解说医疗历程，医生会在他的脑壳上钻几个洞。　　T-Bag帮Gretchen拍了色诱照片并加上些约请文字发给了Pad将军，想尤物计取得最后一张卡。Pad将军来了，但却直截了外地告诉Gretchen，他没有带卡，并忠言她，下次再望见她就会杀了她。　　T-Bag居心向Trishanne调情，让她脱了外衣就付钱，Trishanne不肯。T-Bag肯定了她是特工：她不肯脱外衣，是由于有只枪。这时Gate公司老板给T-Bag一张今日出发，旅游一周的券。T-Bag拒绝了。　　T-Bag告诉Gretchen Trishanne是联邦特工，Gretchen打电话给Feng求资助。　　Self告诉Michael Gretchen没有拿到第6张卡。Trishanne打电话给Self，告诉他买Scylla的人来到了Gate公司。　　Michael没去医去，他怕其它人被抓后，他因今天没去而一人独活。Sara只好给他注射了一针，以防厥后的几小时被捉住。　　Pad将军向Lisa谢谢她的提醒，说她是对的，Gretchen是想要偷卡。他希望Scylla连忙转移。　　Trishanne偷听到T-Bag和Gretchen的通话，尚有另一个买家对Scylla有兴趣。Trishanne马上告诉了Self这个新闻。　　在Scylla墙外，Michael等人已最先动工，只管不发出任何噪音，把墙乐成破了个洞。Sucre最先把洞口与Scylla搭桥，并翻开一瓶气体，来坚持房间温度。其间那瓶气体不小心掉了下去，Sucre实时捉住才险些着地，而他自己却掉在半空中，Lincoln爬已往把他拉起。　　Self和Trishanne准备突袭Gretchen和T-Bag通话中所说的买方约定所在。而Feng早已匿伏，绑了他们。Gretchen和T-Bag回到Gate公司，他们在T-Bag办公室门口期待Michael拿卡出来，准备抢卡。T-Bag要求Gretchen把Michael留给他。　　Lisa向Pad将军说她已准备好转移Scylla。Sara望见Lisa脱离大楼。　　桥搭好了，Michael走向Scylla，来到玻璃墙，他用工具在玻璃墙上划了一个大洞，爬进洞里，当他试图拿下Scylla时，Pad将军的办公室收到了警报，Pad将军翻开监视器，望见了Michael.