在一个偏僻的地方

，恼怒的Michael诘责Self

，数据卡他们已拿到但没有其它5张卡意味着什么也没有
。Self不知道尚有其它卡

，但他威胁Michael

，若是他拿不到其余5张卡

，照旧会送回牢狱
。　　Michael返回客栈并通知各人必需找到其他卡
。Mahone悄悄出去打电话原来的同伴

，要求她找出谁杀戮他的儿子
。Lincoln无意听到这段谈话

，Mahone不知
。　　回到芝加哥

，Wyatt审问被捆绑着的Bennett

，他知道Bennett保释Michael和Lincoln

，他们不在牢狱里
。Wyatt折磨Bennett直到他透露了他们的着落
。　　在Self办公室

，他向主管Stanton诠释说他们现在需要总共6张Scylla卡
。Stanton已无信心

，是否整个使命是一个过失
。Self确信Michael可以获得其他5个

，由于他第一次这么快
。 　　Michael发明一封给Tuckhorn关于在伦敦抵达的电子邮件

，Mahone知道这封邮件现实上是个代码

，破译它知得有个4:00的Scylla聚会,Roland追查邮件

，主效劳器在阿纳海姆
。Sucre和Bellick在Tuckhorn办公室前守着

，其余人到阿纳海姆进入主效劳器
。　　一个新的公寓

，T-Bag翻开GATE发明一封信

，上面提到7.5万美元和今年生效奖金1万美元
。　　Tuckhorn没有来事情

，Sucre脱离
。突然

，两名武装职员泛起扣留了他

，Sucre悄悄发短信给客栈的同伴们叫他们跑后缓慢的把手举起来
。　　全体员人逃离客栈
。Self通过GPS追踪着他们
。在跑的途中

，Michael弄明确了谁人代码

，意思是下昼4:00聚会在Newport Beach的电厂
。 　　他们坐的士到电厂

，Self等人已在那里期待

，拘捕了他们所有人

，除了Michael

，由于他已抵达发电厂
。在那里

，他发明tuckhorn和Pad在期待其他持卡人
。 　　Michael用手机录像拍下所有6个持卡人
。他录像给Self看后

，Self放了所有人
。他们回到客栈
。　　Wyatt从Bennett那得知Sara在洛杉矶后杀了他
。