唐娜和詹姆士在柯比医生发明了萝拉口中谁人椰子壳，翻开椰子壳，两人在内里发明了那盘的空缺的磁带和萝拉的一半的项链，两人赶忙脱离。巴比看着二人汽车脱离，脸上浮现出了得逞的笑容？卤纫缴吹矫返偎档脑蓟崴，看到和萝拉很像的梅蒂正在等着他，他正欲前往，突然背厥后了一个蒙着脸的黑衣人，黑衣人狠狠地凑着柯比医生，直到他不可转动。詹姆士和唐娜赶到，将两人的发明拿给梅蒂看，三人急遽脱离，柯比医生看着离去的梅蒂，艰辛的挣扎，终于照旧倒在了地上？忡昝俺渥约菏抢锱繁澈蟮慕鹬，以要请贾克越境送货为由，让贾克对自己放下提防。在前的眼前，贾克果真中计了？忡昝俺渌党瞿峭碓谛∧疚荼⒌氖，让贾克将谁人筹码为什么会残破诠释给自己听，贾克不觉有他，一五一十的将当晚爆发的事情告诉了库珀。奥黛丽被妆扮一新，黑玫瑰说老板今天恰恰来这里，让她伺候老板，奥黛丽问他老板是谁，黑玫瑰不肯告诉她。贾克来到库珀先前说好的地方，被警员团团围住，突然他拔下警员的枪，撞开警员准备逃走，安迪一枪击中了他。梅蒂和詹姆士、唐娜听到了萝拉最后一盘的磁带，萝拉在录音中提到了一个神秘的男子，詹姆士推测柯比医生应该是想要资助她。里欧将雪莉捆绑吊起来，周围放满了柴火和汽油，以此来抨击雪莉对他的起义，雪莉恐慌不已。法克来到娇茜的家里，拿走事先约定的酬劳，法克不知足于此，威胁娇茜，娇茜隐约担心？沼捎谡也坏秸瞬敬笪盎，彼得前往慰藉，虽然凯萨琳对彼得不屑一顾，却照旧不得欠好言相待。警局里，各人正在形貌的安迪要害时刻的一枪，对安迪大加赞赏，露西在旁边浇花听得兴致勃勃。大加趁机让安迪去向露西批注，这次露西没有拒绝。安迪兴奋不已，露西却告诉她自己有身了。巴比以里欧的名义打电话到警局，让他们多查查詹姆士。医院里，库珀和哈利审讯躺在病床上的贾克，贾克对木屋之外爆发的事情一无所知？卤纫缴脖凰偷搅艘皆，说自己看到萝拉站在公园的凉亭边，然后自己就受到了袭击？忡晁衷谧罱粢氖亲阶±锱？战拥降缁，那人告诉她她的找的账目藏在什么地方，却不马上就提出条件，这让凯萨琳警醒了起来。汉克起劲说服诺玛和自己重归于好，诺玛心中不是滋味。艾德回抵家中，发明娜婷自杀倒在地上，奥德抱着娜婷求她划分开自己。哈利和库珀没能抓到里欧，回到警局，露西告诉他们里欧来过电话了，在东区公园？忡耆没艨烁厦嗍永锱芳液头獗展。这时詹姆士前来，将萝拉的录音带拿给库珀，让他找到凶手，库珀却问毒品为什么会泛起他的油箱里，詹姆士也一头雾水。 班哲明乐成与北欧人签约，汉克打了电话说有人会去造访里欧，班哲明让他下手。巴比来到里欧家，被留用斧头追着跑，眼看斧头就要落在自己头上，窗外有人击中了里欧，巴比趁机逃走。雪莉看着自己身上的爆破装置，突然凯萨琳闯了进来，转眼间大火烧了起来，凯萨琳带着雪莉逃走。李兰打探到杀死萝拉的疑犯在医院，来到医院杀死了贾克。木锯场起火，彼得看到凯萨琳的车在外面，掉臂劝阻冲进火场。奥黛丽等着老板驾临，没想到前来的却是自己的父亲。 库珀回到旅馆，在自己的房间发明奥黛丽留下的纸条。这时警局的同事来电话告诉他留被人枪杀。敲门声响起，库珀把电话放在一旁，以为是客房效劳去开门，一翻开，有人朝着自己开枪，库珀倒在了地上。（完）