雷子枫(吴奇隆 饰)与刘立功(王新 饰)依在院落中期待上官于飞(甘婷婷 饰)的治疗情形。这时蛮牛从院子外面走了进来，告诉俩人石敢当(谢孟伟 饰)的姐夫在战斗中阵亡了。　　刘立功跟雷子枫获悉石敢当姐夫阵亡的新闻立时面面相觑，俩人都不知道应该怎样把这件事情告诉给石敢当。　　来到石敢当的家中，石敢当还在睡梦中，刘立功与雷子枫想叫醒石敢当，不料石敢当突然从床上坐起来提及了梦呓。吓得两人转身就走。　　第二天，刘立功与雷子枫依然纠结于石敢当姐夫陈亡的事情。雷子枫让刘立功出面，刘立功让雷子枫出面。两人相互推脱，僵持不下中只得决议同时向石敢当透露这件事情。　　来到石敢当的屋中，刘立功跟石敢当外交了几句，突然起身脱离桌子声称雷子枫有话跟石敢当说。　　雷子枫遮遮掩掩说完一些无关紧要的话题，随便赠予一包子弹给石敢当，起身迅速往屋外走去。刘立功随后跟了过来。埋怨雷子枫话到嘴边还不敢向石敢当说明真相。雷子枫则埋怨刘立功身为政委，竟然不敢自动向石敢当说明真相。　　俩人互不相让指责对方的时间，医护职员从上官于飞的房中走了出来，告诉俩人上官飞于的病情已经逐步好转了。雷子枫与刘立功一听大喜。抬腿就往上官于飞住处走去。雷子枫突然一变态态，让刘立功先去探望上官于飞。刘立功虽然以为雷子枫行为离奇。但照旧没有多问，单独一人进屋探望上官于飞。而雷子枫则走到院外的一棵大树旁边，深深亲吻了一下树身。　　团城一战之后，池田将朱半山叫到身边，大大夸奖了对方一回。朱半仙受宠若惊，就地体现愿为日军效犬马之劳。待朱半仙离去。八重满腹疑心询问池田为何不责罚朱半仙。池田体现经由团城一战，若是再恣意责罚朱半仙这样的汉奸，恐会失去人心。　　团城一战，八路军已经知道日军城中藏有芥子气炸弹。刘立功收到上级下令，务必争取日军毒气弹，以便向全天下宣布日军的貌寝行为。　　刘立功等人经由一至商议，决议派谴蛮牛以及胖敦俩人进城打探地形。　　蛮牛领着胖敦潜入团城，漆黑叫团城的种种地形纪录下来。以此同时，池田心知八路军意在争取毒气弹，于是吩咐八重以及朱半仙对团队各处严加看守。　　峡口村内，刘立功念诵一批阵亡职员名单，并且给猴子(魏炳桦 饰)等人记下收获，同时树碑纪念阵亡职员。　　蛮；乩粗，阿福(杨奇鸣 饰)按着蛮牛的叙述描绘了一张团城的地形示意图。刘立功看着阿福描绘出来的示意图，连连夸赞阿；α说。