高等住宅的屋主指控消防员们在救灾时偷走腾贵的钻石项链，上级连忙派员睁开内部视察
。视察中发明道森值班当天镇痛药丧失，夏伊嫌疑与西弗莱德有关
。里昂卷入一直升级的帮派战争，克鲁兹为了救里昂将帮派的年迈留在了火灾中

？碌偎共槌鱿盍词挛袷且黄鸢苷┢，凯西的忠言让屋主撤掉了指控
。道森约请凯西和她加入亲戚家的圣诞聚会，聚会上凯西拒绝了道森的自动献吻
。夏伊对西弗莱德的遮掩忍无可忍，她将搬去和道森同住
。