道森收到了消防员资格函，这意味着她可以成为一名女消防员。沙利文挪用公款被捕，兰迪探询到盖尔使用公务谋取私利的新闻。消防站周围的住民自觉组织起来抗议关闭51号消防队，队员们很是感动？死似拮拥那澳杏驯簧，克拉克涉嫌被捕。米尔斯让伊莎贝尔请议员出面压制盖尔，盖尔不得已放弃关闭消防队。一幢大楼起火，为了救婴儿，凯西身负重伤性命紧迫。