到现在，似乎所有人都黑化了。 维克-麦基(Vic Mackey) (迈克尔-奇克里斯Michael Chiklis饰）以为是Shane害了他的家人，以是找Shane算账。但没想到Shane却体现亚美尼亚人知道了运钞车的事情，他做的一切都是为了救他的家人。但维克似乎仍然没步伐原谅Shane，由于维克没步伐原谅他杀了Lem。可是在维克对他家人的诠释上，维克照旧体现了对Shane的体贴。　　在维克跟家人诠释完后，在他家门口发明了有人一直在监视他家。从那人嘴里，维克得知Pezuela正在妄想扩大他的势力，准备开一家新的旅馆。随后，维克获得新闻，Zadofian去找了一个兽医帮他治疗。很快，维克就知道了Zadofian的藏身点了。同时，Shane也从Zadofian的终年床伴口中知道了Zadofian的藏身点。维克和Gardocki也比Shane更快一步的抵达Zadofian的藏身点。并在Shane见到Zadofian之前，Gardocki把Zadofian给杀了，而Shane则把Zadofian的双脚砍了之后，装作若无其事的回到犯法现场侦查。　　而Ducth现在仍然丝绝不改他的自尊和狂妄，可是他查案的手艺照旧值得肯定的。　　维克想从诓骗文件中找到可以帮他夺回徽章的主要信息，但遭到了David Aceveda的阻挡，而维克则体现他们两个都只是为了捉住救命稻草罢了。在这要害的时刻，David Aceveda提出他们可以使用这些文件给个教训Pezuela，而维克也很兴奋地体现赞成。　　维克的妻子来到Shane家里想问清晰维克究竟在怎么回事，但Shane并不在家里，而Shane的妻子和维克妻子说了维克对她们做的事，但经由攀谈，发明Shane和维克他们两个的说法纷歧。