Shane（沃特·戈金斯Walton Sanders饰）和他的妻子Mara看似是被队长说服了
，着实是想使用队长把维克-麦基(Vic Mackey) (迈克尔-奇克里斯Michael Chiklis饰）捉住
，绳之于法
。而维克的妻子也冒充配合维克的安排
，实则她早已知道这一切
，可是她始终愧疚着把维克送进牢狱
，纵然这是维克自己犯下的过失
。　　现在维克乐成地打进了Beltran的团队
。以是维克现在着实是忙破头了
，双管齐下地
，这样的妄想
，看似很容易让维克迈向圈套
。　　现在队长冒着病情
，也要把维克、Shane和Gardocki捉住
。由于需要人手
，以是队长让Lowe警官也加入了这次神秘行动
。而Lowe警官也一直在牵制着Gardocki
。　　原来的围捕行动举行的挺顺遂的
，可是似乎一切都是圈套
，围捕行动完全扑了个空
。维克和Shane都没有泛起
。　　David来找到了维克
，由于David发明 Pezuela并没有真的死了
，一切都只是维克和Olivia Murray的妄想
，David对此很生气
，更向维克体现他大可以来个鱼死网破
。　　维克的妻子对维克老羞成怒
，由于她在公园里已经足够畏惧的了
，更向维克体现要他赶忙解决掉这浑水
，她已经不想再踏足了
。而维克女儿现在似乎真的学坏了
，竟然拿效果单去跟维克换取他的兴奋
，以获得款子了
。　　而现在Shane的逃亡也不顺遂
，没有钱没有朋侪
，他们现在是一直随处去弄到钱去维持他们的逃亡生涯
。