雷震(李卓霖 饰)三人混入日军军营后，驻地指挥官并没有对他们航行员的身份质疑，还让他们定心治疗。他们乘机找到炮手的详细位置，就在准备行动时，突然被驻地日军四处寻找追捕。雷震很希奇日军对他们的态度爆发巨转。

原来朱莉娜(徐铭悦 饰)窃听了万乘风(徐雷智 饰)和李天龙(侯传杲 饰)的电话，得知雷震他们以航行员身份混入日军军营，很显着他们是针对加农炮的神炮手而去。由于李天龙对司令部神秘电台增强了监视，以是朱莉娜不敢用电台发报，只能亲自去找田中美叶子(杨梓墨 饰)汇报。就在她脱离的时间，被刘志庸(宋军 饰)看到。

刘志庸让自己的手下喜子跟踪朱莉娜。朱莉娜在半路发明了死后的喜子，她让迎面而来的爱子处置惩罚掉喜子。爱子捉住喜子后把他绑在她们的神秘据点商会张会长家里。朱莉娜自得地走到喜子眼前诘责他，是不是刘志庸派他来跟踪自己的。喜子在这里看到朱莉娜，确定她原来就是隐藏的日本特务，喜子很是震惊破口痛骂。朱莉娜为泄愤拿刀捅进喜子腹中。

被狐队员处于严刑的喜子伤痕累累，这时绝望的他发明一个小女孩从门缝里偷窃他。这个女孩就是照顾病床上张会长的哑巴丫鬟。喜子看到女孩眼里的善意。他让女孩资助把自己的徽章送到司令部，而他则躲在门后偷袭爱子。效果被爱子无邪地躲过反过来将喜子干掉。

刘志庸还在情报处等喜子回来向他汇报情报，谁知他比及的是朱莉娜。刘志庸瞬时就明确和肯定了朱莉娜的日本特工身份。就在他以为自己捉住朱莉娜凭据时，朱莉娜反过来威胁他，若是他对自己下手，那万乘风就会收到他糟蹋自己的质料，自己在重庆的娘舅也不会放过他。刘志庸吓坏了。

刘志庸想让乔曼(王梓桐 饰)当替罪羊。他严刑逼供乔曼，甚至拿出烧红的烙铁要毁乔曼的容。乔曼吓坏了，于是刘志庸便拿出早已写好的认罪书让她签字。乔曼看到认罪书的内容后誓死不从，刘志庸气急松懈。就在他准备对乔曼进一步接纳行动时，雷震和雷晓蕾(苏茜薇 饰)赶到。

原来由于朱莉娜密告，雷震三人身份败事。他们在干掉神炮手后遭到日军的追捕，就在他们打完所有子弹绝望地准备与日军同归于尽时，李天龙派来接应他们的步队赶到。雷震三人有惊无险地回到司令部。他刚回来不久，雷晓蕾就心急火燎地赶来告诉他刘志庸逼供乔曼的事。

雷震看到乔曼受苦受难的样子很是心痛，他温柔地宽慰乔曼，并让她仔细回忆前一晚爆发的事情。乔曼脱口而出:相机。