找不到传杰急坏了文他娘(萨日娜 饰)，正要与朱开山(李幼斌 饰)翻脸，朱开山说出了绍景。传文和那文(牛莉 饰)赶到绍景家，传杰和玉书果真都在，这才放了心。　　秀儿(梁林琳 饰)临走的时间，一郎(靳东 饰)拿了自己的衣服让她披上。　　一个生疏人来到山东菜馆，进门就要见朱开山。原来此人是矿业厅的，为了煤矿开采权的事情而来。朱开山批注晰不赞成开矿的态度。　　那文一边叫伙计去绍景家叫来传杰，一面想法留住了矿业厅的人。　　当朱开山得知传杰他们是和日自己争取开采权的时间，态度全变了，全力支持开煤矿，还为资金的事帮传杰他们出主意。来人被朱开山感动了，自报家门，原来他就是姚厅长(李大强 饰)。　　一郎商社的哈尔滨分号开张，给朱开山和森田(高明 饰)都送了请帖。森田借机向一郎渗透扩张的头脑，谈话中森田得知一郎和山东菜馆的渊源。　　秀儿送给了一郎一件衬衣，一郎向秀儿表达了真情。秀儿以后有了转变，这种转变，被玉书发明了。