罗也君(高钧贤 饰)来到圣玛丽医院，没有找到沈安茹(冯静 饰)，却从医生口中得知佐藤正信就在这个医院
。罗也君想到罗也夫(田牧宸 饰)一定会来报复，知道这是一个致命的陷阱，便混在医院人群中
。金东旭受佐藤正信之托找到佐藤的女儿丸子，要送她回国，丸子不肯，金东旭告诉她父亲已经受了重伤，丸子听到大惊，要金东旭带自己到医院探望父亲
。地下党老巴来到小院救罗也夫，从刘叔处得知罗也夫已经去了圣玛丽医院，也急遽前往
。

丸子在金东旭的向导下冲进佐藤正信的病房，却发明病床上并不是佐藤，金东旭看出来这是个圈套，两个特务过来带丸子去另一屋探望佐藤正信
。罗也夫装扮成医生，突然拉了电闸，医院马上陷入一片漆黑，二旦开车击毙了医院门外的鬼子，罗也夫趁乱冲进佐藤正信的病房击毙了假佐藤，不料中计被特务围攻
。罗也君和二旦在楼上汇合干掉了围攻罗也夫的特务，看到源源一直赶来的鬼子，罗也君让二旦带罗也夫逃跑，再次留下做掩护，跑出医院的罗也夫获得了前来的地下党资助，乐成挣脱了鬼子的追赶
。另一边，罗也君本就带伤，日军又全心设局人数众多，金东旭帮他逃出医院，为了挣脱嫌疑朝自己胳膊开了一枪
。罗也君没跑多远，被坂田敬之的人捉住
。

坂田敬之在医院审问罗也君，随便开枪打死了两名护士，被佐藤丸子阻止，于是把罗也君带回审讯室
。罗也君在审讯室遭到了严刑拷打，什么也不说，坂田敬之无奈叫人把他拉到人肉沙包处，现实就是去做日自己的活靶子
。

罗也夫和二旦回抵家中，二旦生气罗也夫借给刘叔拿药之名私自闯医院，一门心思只想报复
。地下党老巴带来新闻称罗也君被日自己抓了，老巴要送他们三人先行出城，三人都不肯走，老巴妥协说可以去救罗也君，可是他们三人不许私自行动
。

坂田敬之偷偷看到丸子谢谢救自己的父亲而受伤的金东旭，得知丸子决议回国，坂田将新闻带给了佐藤
。同时，坂田还建议从金东旭身上下手，获得了佐藤正信的赞成
。坂田敬之叫来金东旭一起去看罗也君
。此时罗也君已经被带到了日军训练营，罗也君亲眼眼见了日自己将中国人绑到木桩上，让一排排的士兵练枪练刺刀，天天杀掉两排人
。金东旭被坂田带到了人肉沙包的训练场，坂田设计了一场游戏，规则是日自己持刀冲进人群，随意砍杀，半小时内若是有在世的人就可以继续活下去
。游戏最先，罗也君也是其中一个，金东旭看的心急如焚，好禁止易熬过半小时，场内只剩罗也君一人还在世，坂田敬之要将刺客罗也君给金东旭处置惩罚，金东旭欣然允许，以自己负伤为由争取了两天时间
。金东旭明确，他必需在这两天内救出罗也君，或者直接解决他的生命，让他死的愉快一些
。

老巴回到小院没有带回任何罗也君的新闻，罗也夫决议去找金东旭，并告诉老巴金东旭是内线的身份，老巴决议想步伐联系金东旭
。老巴为了联系金东旭，派人悄悄在金东旭兜里塞了一张纸条，金东旭凭证纸条地点，来到小院与罗也夫他们汇合，配合商议救助罗也君的事
。各人都忧愁怎样跟罗也君取得联系，罗也夫自告勇猛说他来做
。另一边，牢里的罗也君不知道自己人正在对他睁开营救，他想着白天训练场上的一幕幕，心田做出一个决议，在明天的人肉沙包训练中，他要站到第一排
。