Vic涉嫌毒品的新闻登上报纸激怒了gilroy，二人爆发冲突，相互威胁。Sofer和lawe正在追踪一起案件，发明了被烤焦的遗体仍有气息，Tomas被vic拘捕，lawe为了自保，否定与Tomas关系，vic释放了Tomas，威胁他与lawe做个了断。　　被烤焦的男子被确以为毒品作坊自爆，状态惨烈。Aceveda妄想加入市议员选举，追踪车辆司机addy女友接受视察，批注addy与Eric为挚友，并不是毒贩。Shane与dutch同伴办案，矛盾重重。住民区中白人女性的两位黑人男友大打脱手。在医院claduette和vic抓获了effic，vic试图改变lawe想法，lawe最先摇动，改变了证词。Aceveda嫌疑vic威胁lawe，aceveda甚至发动了lawe的牧师，试图摇动lawe。Vic和claduette找到eiff，发明事有蹊跷。Eric死因变得重大。Vic想要多赚钱为matthrew治疗，corrine想送matthrew去正常的学校。Dutch和shane配合破获了一场杀人那，dutch却被shane的破案方法所震惊，vic和claduette透过eiff发明了新的贩毒线索，而内务处对vic的审案也竣事了，突击队又回到了以前。Vic最先同情lawe，关系最先转变。Gilroy向vic批注自己将再不会同他合资。一切似乎又回到了清静。