总统和他的竞选团队最先了巡回演讲，他们在印第安那州紧凑的时间表让托比、乔希和唐娜落在了车队之后，三人在托比的唠叨声中，一起搭乘卡车、吉普甚至装满大豆的货车，徒劳地希望能遇上空军一号的腾飞时间。　　由于乔希和托比还在印第安那流离，回到华盛顿的山姆不得不继续起两人的事情，而里奥的女儿玛勒里的突然来访让他既感应惊喜，又以为懊恼。　　库马海内最先对他们国防大臣的突然被杀睁开视察，这让里奥和水师上将费兹感应很是担心。巴特勒获得新闻，库马政府有意把这次谋害算在以色列的头上，巴特勒必需在事态恶化之前缓和这件棘手的事。费兹体现万一走漏，将由他肩负罪名，而巴特勒拒绝了费兹，坚称那是总统的下令。　　而华尔街的道琼斯工业指数却在一起下滑，这给白宫的人们带来了心理阴影。他们担心是否会像1929年大萧条时期一样，股市暴跌是经济衰退的先兆。　　当托比三人还在回华盛顿的路上辛勤跋涉时，爱荷华州一所大学的游泳池爆发了炸弹爆炸，造成了几个平民遇害。　　一场暴雨把托比和乔希、唐娜困在华盛顿市郊的一家小旅馆，唐娜终于对另两人无休止的争论受够了。　　查理又向总统提起让戴伯拉夫人回来事情的事，而山姆在乔希缺席时代的起劲比及了总统和乔希的一致好评