联调局的警员送来了格蕾丝未婚夫送她的首饰，案件已经完结，这让格蕾丝有些精神模糊，此时的报警电话转移了她的注重集
。森林公园里有人被枪杀，黑帮老大的儿子加布里尔和弟弟塞尔吉奥在这里开派对，还叫了侄女助兴，有人突入并开枪打死了加布里尔，保镖柯蒂斯.奈特举行还击，并没有打到，只看到了夹克棒球帽，其时和死者在一起的女子珍彭似乎知道什么，被带回视察，在回来的路上，格蕾丝和彭珍再次被枪手袭击，为了逃避追杀汽车都翻下了山沟，还好俩人没有大碍，不过俩人只能徒步向前了！　　各人都在担心格蕾丝，上司卢瑟派出了专业的救援步队，瑞斯比因此遗忘了和女友共进午餐
。简说服了黑帮老大波彻托，他说出了可能杀戮儿子的嫌疑，胡里奥，尚有齐塔斯，都属墨西哥黑帮！在押黑帮分子欧索里奥却说出齐塔斯不可能这么做，倒是飞车手沃德有可能，警方查到之前他和死者有过争斗
。警方凭证摄像头资料查到了有辆车走了和格蕾丝同样的路，司机是一个雷诺的男子，找到了沃德他只说波彻托是个好人，除非他死了他才会说什么！　　瑞斯比觉解围援队找错了偏向，亲自去找格蕾丝，格蕾丝解开了珍彭的手铐，俩人一起前行，而他的未婚夫时时泛起在她的脑海，一度泛起幻觉
。雷诺再次泛起，格蕾丝和他交火打中了他，珍彭也从后面袭击格蕾丝被她打倒，瑞斯比及时赶到
。简再次造访老波彻托，用醉倒蒙骗他的家人以为他死了，奈特迫缺乏待的跳出来要接受家族，简认定他就是幕后凶手，他否定，简却用在世的老波彻托让他认罪
。珍彭交接了枪杀小波彻托的经由，她和雷诺.马奎特是同谋，是她开枪打死，奈特扔出枪支，雷诺接应，真相明确，一切都是马奎特想要取而代之……　　格蕾丝的平安回来，瑞斯比深请拥抱，女友萨拉看在眼里并没有怪罪瑞斯比，由于她已经有身……