刚刚复职的里斯本尚有点不太顺应
，简照旧一如既往地乐观主义。一个叫康内的小孩失踪了
，眷属点名要他们来破案
，凭证资料起源判断是绑架。来抵家里的简发明孩子的母亲贝丝正是他以前的老主顾
，并且她都做好了通灵的准备
，还叫来了她的灵魂导师纳森.格拉斯。　　周和瑞斯比在现场发明了气球玩偶
，凭证格蕾丝查到的情形批注
，以前有过同样案例
，男孩会在12后被杀戮。相识到康内是坐公车去上学
，是听从了哥哥迪克的建议
，现在的迪克和贝丝的继子乔纳森在银行准备现金。简一再强调自己是个假灵媒
，以前只是在骗贝丝
，可是失去罢了的贝丝是那么的绝望
，宁愿相信他真的通灵。　　迪克指责简当初骗了姐姐许多钱
，却也被简看出迪克乔纳森俩个都是瘾君子。格蕾丝最先对以往的证人沃顿等再次盘问
，暂时没有什么线索。而格拉斯这个所谓的灵魂导师所说感受到了康内
，贝丝再次激动起来
，简告诉她这都是假象
，着实骗她
，贝丝不肯再信他。　　简让格拉斯脱离贝丝不要再骗人
，他有怎会容易脱离。证据显示沃顿可能就是气球杀手
，里斯本带人去抓捕
，没想到沃顿早有准备
，爆发了枪战
，最后沃顿被逮着了
，可他也执偾气球杀手罢了
，绑架康内的尚有其人
，这一点简早就知晓。里斯本最先嫌疑贝丝的作案念头
，还没有等他们做些什么
，状师就来了
，她的继子乔纳森显得异常担心贝丝
，简从他的眼神早看出了纷歧样的情绪。　　简再次饰演灵媒
，感受到了康内的处境
，这可不是格拉斯那种小花招
，还说出了康内的被困所在。做贼心虚乔纳森的来到小木屋准备再次作案
，被跟踪的探员们逮了个正着
，一切只是由于恋爱
，他爱上了继母
，康内是阻挡恋爱效果的因素
，也许只是他的一时激动
，当他已是在犯法。乔纳森认可了罪行
，格拉斯的骗术也被拆穿。知道真相的贝丝没有怪罪简
，反而谢谢了他……