库珀将云顿留下的录音放给哈力听
，哈利很担心库珀的清静
，库珀说云顿要是想杀他应该早就下手了
？忡昕醋旁贫倭粝碌拿婢呦萑肓松钌畹淖栽鸷蜕钏贾
，哈利提醒他找彼得过来资助他
，彼得接到露西的电话欣然允许了
。娇西抱着柴火进来
，望见坐在餐桌上的安德鲁吓得直接晕了已往
，安德鲁说她照旧那么有魅力
，凯撒琳说惋惜好景不长了
。哈利告诉 汉克自己将要起诉他行刺里欧和越境贩毒的事情
，汉克无赖的提出自己可以做污点证人
，不然后说是娇西陷害安德鲁的事情
，哈利照旧坚持起诉汉克
，但心中最先有了隐约的担心
。艾伯特将化验效果告诉库珀
，所有的证据都说明是娇西杀了乔纳斯和打伤了库珀
，艾伯特建议库珀连忙抓人
，可是库珀想着哈利的关系
，照旧想等着娇西自己来自首
，艾伯特气得转身就走
？忡暾业浇课魅八斯利自首
，可是娇西始终不认可自己的罪行
，坚持说自己何乔纳斯的死没有关系
，库珀最好只好说自己在警局等着娇西来自首
，这一切
，都被躲在暗处的凯撒琳看在眼里
？隽赵诳忡曜吆笸胁娇西
，要她把真相告诉埃尔先生
，同时给了娇西一把枪
。奥黛丽在北方大旅馆差别部分之间轮换着学习事情
，这天她接到一封信
，心里写着她最爱的人向她求救
，要她晚上九点赶到酒吧
。这时一位帅气的男子过来请他资助
，说自己看过奥黛丽小时间的照片像个精灵一样
。在公司的董事会上
，奥黛丽才知道男子叫庄
，是父亲约请的董事
。班哲明要庄资助他在双峰镇站稳脚跟
，随后他将去加入竞选
。云顿在双食店留下了给雪莉的信
，雪莉翻开发明内里是和奥黛丽一样的内容
，诺玛以为那不过是谁的开顽笑
。艾德由于纳丁坦率自己和麦克相爱而送了一口吻
，跑到双食店向诺玛求婚
，诺玛决媾和汉克仳离
。诺玛到牢狱找到汉克
，汉克允许了诺玛仳离
，条件是让诺玛资助他从这里脱离
，诺玛拒绝了
。彼得帮库珀下好了棋
，艾伯特找到库珀让他直接对哈利说娇西的事情
，库珀坚持自己会处置惩罚好这件事情
。哈利看着攀谈的库珀和艾伯特
，心中的担心越来越强
。娇西正为晚上的碰面做准备
，安德鲁进来了
，娇西乞求安德鲁救救自己
，安德鲁照旧坚持让她去找埃尔
。唐娜由于詹姆士一再的对别的女人动心而狠心和詹姆士脱离
，给詹姆士时间和空间来沉淀心情
。哈利赶到娇西家
，彼得和凯撒琳告诉他娇西去大北方去一个老朋侪去了
，在哈利的一再追问下
，凯撒琳该诉他娇西是去见埃尔了
。北方大旅馆里
，安杜鲁泛起在埃尔的眼前
，说当初就是娇西起义了埃尔才让自己存活
，而娇西现在正赶过来见他
。班哲明带着奥黛丽和库一起吃晚餐
，奥黛丽提前脱离了
。唐娜、雪莉和奥黛丽赶到酒吧
，将破碎的纸条凑在一起
，完全没有注重到在旁边视察他们的云顿
？忡暝诼霉萁拥娇隽盏牡缁八到课饕苍诒狈酱舐霉
，库珀赶了已往
，听到屋里娇西的乞求声和一声枪响
，库珀破门而入
，发明娇西杀了埃尔
。这时哈利也赶到了
，娇西倒在了床上
，哈利抱着她发明娇西已经死了

Ｄ：
，库珀又看到了鲍勃在向他咆哮
，红色的小矮人站在床上舞蹈
。