松本和芳子关于神秘的事一直都用日文攀谈，以往小锁不懂日文，只能看着着急，可是现在有方胜男(裘斯 饰)了，方胜男懂日语。方胜男听出松本和芳子对他和小锁都不信任，听到仇人要派小锁和仁川攻打南山。方胜男让小锁陪她演一场戏，让她脱离这里，待他攻打南山时再助他一臂之力。方胜男、小锁托故吵架，方胜男乐成地脱离了。

步队这次乐成的拿到武器，对方胜男等人大加赞赏，品子(江一燕 饰)功不可没。政委获得新闻，现在有两拨鬼子靠近丰平，预计会穿上便装潜入城内，协助佐腾攻城。政委担心南山一占被日自己占领，丰平城就岌岌可危。让六子连忙返回丰平协助方胜男，并将新的密码本交予郭先生。

品子的身体太虚弱，各人不让她出门去找小丑。这时间，卑鄙无耻的吴老太来找品子，等品子回屋倒水之时，吴老太在院里偷偷摸摸地转悠，六爷回来看到了她，喝止住。她认出六爷刚收的烟斗是她的，瓶子是关家的。六爷看她是品子的朋侪，将烟袋还给她。待品子想阻止时，烟袋已回到吴老太手中。吴老太直言不讳地跟品子要钱，品子厌恶地拒绝了她。但当听到她有小丑的新闻时，连忙就慌了，出屋去找钱了。六爷看到品子慌张皇张地跑去，担心有诈，劝品子三思。吴老太见状，清静地向院外走去。但品子顾不了这么多，救小丑心切，她追了出去，将20块大洋将给了吴老太，吴老太允许晚上将小丑带给她。

品子回到院里，刘嫂出来说小屁子不见了。众人皆很张皇，刘嫂在小屁子床铺上发明一封信，方胜男此时正好回来，品子请她资助看信。方胜男看过信后，告诉各人小屁子暂时清静，劝刘嫂回屋休息，然后带着品子来到她的屋里。

方胜男告诉品子，小屁子现在日自己手里，日自己误以为小屁子是她的孩子，要用孩子交流药笺。并且坦率她来到小院，是为了；に鸵┘，她知道药笺很主要，不会强迫她交出来。品子很苦恼，每个靠近她的人都是为了药笺，但她知道方胜男是可以信任的，她不想让药笺落入坏人手中，但小屁子很无辜，她一时陷入两难之中。方胜男知道她现在的处境，她会随着品子一起想步伐的。

松本和芳子将小屁子掠到住所内，告诉小锁这是他和品子的孩子。小锁对孩子矢口否定。芳子说出她掌握的真相，品子是他的姐姐，是药笺的真正拥有者。小锁坚持他一直的说法，药笺在魏振海(段奕宏 饰)手里。芳子将小锁交给仁川看守。芳子此次的做法，松本很不赞许，佐腾更不知情，芳子一意孤行，言辞凿凿地认定品子一定会交给药笺。

黑脆回来后，一最先以为小屁子丧失是品子对她的抨击，厥后静下心来想想，吴老太十分可疑。方胜男明确了大致情形，劝各人不要轻举妄动。

吴老太上南山找南霸天安排晚上药笺交收事宜。吴老太精于算计，她将一切都安排的妥帖，南霸天只有依从，尚有药笺云云大的诱惑，南霸天何乐而不为呢。

同步，方胜男也在安排晚上的事情，让各人以稳固应万变，凭证信上的要求，晚上由品子将他们引出来。

没有了白兰和黑脆，今天的金桥十分冷清，前来听戏的陈照料也没了兴致。