内华达沙漠中的某处，一个叫Hana Gittelman的神秘女人通过盘算机与Ted Sprague取得联系。希奇的是，当Ted要求与她晤面时，她连忙泛起在Ted的小屋里。Ted禁不住嫌疑这个女人的念头。Hana可以通过意识区分和传送电子信号。她告诉Ted，她能够找到绑架他们的人，可是需要获得Ted的资助。　　发明母亲认不出自己和小狗"Muggles先生"之后，Claire陷入恐慌，赶忙去找父亲，可是父亲出差去了。当Claire带着弟弟Lyle来见母亲时，Bennett夫人转过身来，居然又认出了他们两人。　　Bennett先生来到纽约，他将一支枪交给Isaac，叫他杀死Peter。Bennett先生还说，谁人叫Claude的隐形人可能还在世－－之前他们一直以为他死了。　　Malsky行刺案爆发后，Matt藏起了所有的钻石，还将其中的一枚制成了钻石戒指送给Janice。Matt说谎说，这是从一个搞批发的熟人那里弄来的。Janice告诉Matt，前些天一个叫做Suresh的教授打电话来询问Matt的DNA。Matt变得焦虑起来，声明自己不想招惹Suresh。　　在蒙大拿的Bozeman地区，Sylar和Suresh来到一家修车厂，那里有一个女人听力出奇地好。很显然，Sylar想将这种能力据为己有，可是当着Suresh的面又不可袒露自己的真实身份。与此同时，Hiro允许和内华达赌博治理委员会的特工Gustavson相助，一起查探Hope和Ando的着落。　　在Deveaux的屋顶，Peter继续接受Claude的"强化"训练。他逐渐掌握了在返校节时从Sylar身上吸收来的隔空移物的能力。　　Isaac在自己的公寓里与Simone攀谈，他以为Peter已经脱离了纽约，并对Simone与Peter的关系颇有微词。两人最终吵了起来，Simone一气之下要将公寓的钥匙退还给Isaac，但Isaac拒绝接受。　　在旅馆外，Suresh向Sylar谈起了自己的妄想：他要想法抑制爆发超能力的基因变异。Sylar听后很是焦虑，Suresh于是进一步诠释说，并不是每一个超强人都能控制得了自己的超能力，他的妄想将用于那些不希望有超能力的超强人。Sylar关于寻找其他超强人的狂热引起了Suresh的小心，他最先留心自己这位叫做"Zane Taylor"的同伴。　　Claire对母亲说，她的影象损失可能是由别的什么缘故原由引起的，可是Sandra听不进去，还说："这事你爸爸会认真的。"正当她们谈话间，Sandra突然瘫倒在地。　　Claude和Peter正在屋顶上讨论着"进化"这个话题，一支电飞镖突然射中了Claude的脖子－－是Bennett先生和海地人。Peter情急之下使出了Hiro的的时间阻止术，躲过袭击。他将Claude从屋顶上扔了下去，然后纵身使用航行术带着Claude逃离现场。　　Janice告诉Matt，她去修改戒指尺寸的时间发明它价值4万美元。珠宝商人指控她偷窃，她只好说她的丈夫是个警员，对此会有个说法。Matt认可自己拿了那些钻石，Janice大惊失色。就在此时，一个电话打断了两人的争吵，Matt接完电话后急遽脱离了家。　　Claude在Peter的公寓里醒来。一最先，Claude指责Peter该为这件事认真，可是Peter显然对Claude所说的一切一无所知。Claude很快又想到是Isaac领Bennett先生和海地人发明了他们。Claude认可，几年前自己曾被他们绑架，现在他最好永远躲起来。他丢下Peter一小我私家，隐身脱离了。　　Ando发明Hope谁人粉红色的包里装满了偷来的赌场筹码。Hope掏出一支枪瞄准Ando，就在此时，Hiro和Gustavson赶到，双方睁开了强烈的枪战。子弹击中了Ando的手臂，Hiro冲上去把Ando拖进了周围大巴的行李箱。当Hope赶过来杀Hiro，Hiro使出时间倒退术，不但将子弹送回了Hope的枪管，还令警员有时机捉住她。　　午夜时分，Sylar偷偷去找谁人有超等听力的女人……第二天一大早，Suresh赫然发明，谁人女人已经惨死。当Suresh妄想报警的时间，Sylar阻止了他。Sylar说这将使他们成为最大的行刺嫌疑人，所有的证据都将对他们倒运。　　Matt凭证电话里的指示来到一处墓地，Ted和Hana已经期待多时。Hana说，他们都被注射过一种放射性元素，这种工具曾被用来在非洲追踪致命病毒。装载针头的船将货物直接送往了Primatech造纸公司。Matt以为造纸公司这条线索是死胡同，可是Hana断言事实绝非云云。　　Claire想把母亲的真真相形告诉医生，可是医生却不相信。Bennett先生赶到医院，Claire厉声谴责父亲不应给母亲洗脑。一最先，Bennett先生矢口否定，可是Claire不依不饶。她的啼声吸引了医院走廊上其他人的注重力，Bennett先生赶忙将Claire推到一边。他用严肃的口吻说，她所知道的事情很是危险，而他只不过想
；ぷ约旱募胰。　　警员将Hope和Gustavson两人羁押起来后，Hiro若有所思地对Ando说，它们的使命变得越来越危险了，它希望Ando回日本去。它将租来的尼桑车的钥匙交给Ando，然后跳上一辆公共汽车，单独最先下一站旅程。　　Bennett先生带着家人从医院回抵家里，蓦然发明匿伏多时的Matt和Ted跳出来用枪指着他们。　　Isaac又完成了一幅和Peter有关的画，突然意识到这个年轻人现在应该就站在自己死后。两人很快大吵起来，并且拳脚相向。Peter用隔空移物术将Isaac狠狠摔在地上。Isaac摸到了Bennett给他的枪，可是施展隐形术的Peter却让Isaac找不到目的
Ｃβ抑，Isaac转身连开两枪，打中了什么……是Simone！Simone脸上露出难以置信的惊讶心情，倒在Peter怀里气绝身亡。Isaac吓得魂不附体，扔掉枪飞快地跑到Simone身边。　　Simone失去生命力的手掌中，还握着Isaac公寓的门钥匙。