Isaac将Simone的死归罪于Peter。饱受痛苦的Isaac拾起掉在地上的枪，恼怒地朝Peter开火，可是Peter使用隐形术逃走了。与此同时，Hiro想要进入Corinthian赌场，可是保安将他拒之门外。　　Bennett先生告诉"老板"Thompson，关于自己被海地人绑作人质并开枪打伤的事情，他一点也记不起来了。他体现一定要找到Claire，可是Thompson拒绝了。在旁边的神秘房间里，受到要挟的Matt被迫检查Bennett是否在说谎－－Bennett没有说谎，由于他的影象已被海地人抹除。高速公路外的某处，海地人愣住车，告诉Claire她的父亲为她作出了重大的牺牲。随后海地人下了车，打了一个神秘的电话。　　FBI密探Alonzo和Quesada来到Nathan位于纽约的办公室，指证他接受不法竞选赞助。他们要求Nathan在下一次与Linderman碰面时戴上窃听器，以便网络证据，将Linderman绳之以法。他们脱离后，隐身多时的Peter泛起在屋里，将Simone的死讯告诉了Nathan。Nathan体现他会处置惩罚好一切。　　Bennett先生来到约定的旅馆与家人团圆。Sandra居心将收音机的音量调高，然后偷偷小声告诉丈夫，自己居心装作让海地人洗濯了影象，自己也已知道关于造纸公司的真相－－这一切都是Bennett事先安排好的。Bennett知道自己不得不接受海地人的洗脑，以是提前一天将所有的事情都告诉了Sandra。Thompson的手下Candice泛起在旅馆里，她给Bennett安排了一项新的"使命"。　　Suresh将父亲的名单展示给Sylar，并说Sylar的DNA无法帮他解开任何神秘。Suresh递给Sylar一杯茶，Sylar喝下之后最先变得昏昏沉沉。就在Sylar昏厥之前，Suresh认可自己在茶中下了迷药，并说自己已经发明所谓的"Zane Taylor"事实上就是"Sylar"。　　Hiro在Corinthian赌场之外偶遇Nathan，Nathan资助Hiro顺遂地进入了赌场。与此同时，海地人交给Claire新的护照及新的身份，以便两人能脱离美国。可是Claire在机场甩开了海地人，单独启程前往纽约。　　两个警探向Isaac询问Simone的情形。当Simone毫发无损地走进屋里时，Isaac惊讶得说不出话来，警员们也悻悻地脱离了。但这不是真的Simone，她是Candice－－原来她有变形的超能力！Bennett先生随后也走进来告诉Isaac：一切贫困自然有人料理，他只需专心画他的画。　　D.L.告诉Jessica／Niki，他知道她要去Linderman的赌场刺杀Nathan，她却说谎说自己不会做傻事。D.L.脱离后，Jessica连忙对Niki老羞成怒－－由于Niki居心将照片放在外面让D.L.发明。与此同时，Sylar醒了过来，发明自己被铐了起来，身体也已麻木。Suresh拿出一个音叉，让尖锐的高频音传入Sylar的耳中，Sylar无法忍受痛苦，高声喊叫着。随后，Suresh将一根针刺入Sylar的脊骨，提取脊髓样本做进一步的研究。　　Hiro将Mendez的画交到Linderman的珍藏馆中，并向馆长索要收条。当馆长到里间去写收条时，Hiro连忙屁颠屁颠地跑到馆长的盘算机前搜索"Kensei之剑"。正当它妄想偷走它时，被馆长逮了个正着。馆长触动了警报，保安连忙赶了过来－－想不到这个"保安"竟是Ando！在旅馆的另一间房内，Jessica杀死了；athan的FBI密探。 Suresh终于解开了父亲研究中的神秘。四个简朴的基因就能诠释一切－－这使他能够制作一份新的名单，发明更多的超强人。当兴致勃勃的Suresh妄想转头杀死Sylar报父仇之时，Sylar不但用隔空移物的超能力阻止了航行中的子弹，并且乐成挣脱了捆绑。　　快要发疯的Isaac重新最先给自己注射毒品，他的新画预见了自己的殒命。　　Niki急急遽地赶到Nathan的屋外拦住他，扯出了他身上潜在的窃听器。她告诉Nathan，Jessica杀死了那两个FBI官员，Linderman现在已经知道Nathan起义了他。　　Bennett再次回到旅馆与Sandra晤面。他说为了包管Claire的清静，他们必需一劳永逸地解决这个组织。但这个Sandra也是假的－－她是Candice。Thompson和他的人转眼便泛起在屋里……　　正当赌场里的保安冲进屋里抓Hiro和Ando之时，Hiro拿到了剑，并将两人传送到了纽约。他们发明自己站在Deveaux大厦的楼顶，一场大爆炸已险些摧毁了整个都会－－他们竟来到了核爆炸爆发数年之后的纽约市！　　Claire来到Peter的公寓，可是开门的却是Peter的母亲－－她说出了Claire怎么也不敢相信的事实：她是Claire的祖母，她一直都在；に。海地人也在屋里。　　Nathan终于在旅馆的厨房里遇到了Linderman先生，这位黑社会老大竟快乐地做着烹饪－－这也是他最大的娱乐消遣。Nathan拿出一把枪威胁Linderman，可是Linderman却绝不在乎地说，他的人随时都可以进来杀死Nathan。他甚至平庸无奇地说，他早已知道Nathan具有航行术，还知道外面有许多和Nathan一样的超强人。Linderman最后说，他可以资助Nathan成为美国总统，Nathan似乎心动了……他垂下了手里的枪。　　Peter来到Suresh的公寓，却看到Suresh被人钉在天花板上血腥场景。Suresh岌岌可危，喃喃地忠言着Peter？删驮诖耸，Sylar突然泛起在Peter死后，将他推到墙上。他冷笑着，逐步用手指将Peter的前额切开……