云梯队的队员划分去报道？魅フ叶映はＭ芙饩稣饧事，当华莱士先容新来的队员熟悉时，救援电话响起，华莱士安排各人赶去救援。在赶去救援途中凯西意外得知，克鲁兹被调到了调理中心。当赶到救援现场时，凯西他们跟新队员配合不爽利，但最终照旧把伤员乐成救了下来。布莱特跟史黛拉聊着各自的新同伴，这时队长训斥一名后备队员，二人无奈的看着对方。布莱恩跟新的同事聊着天，新同事询问布莱恩云梯队的现状。道森的同伴约道森被拒绝，道森告诉对方自己已经完婚了
；呈咳フ蚁虻，希望可以让自己的队员调回来，这时副区上进来阻止了他们的谈话
；呈炕氐较蓝痈嫠呖鞲杏械郎，让他们试着接受自己的新队员？髟谘盗沸碌亩釉笔狈⒚魉谴蠖疾惶富，且行为散漫？醋耪庖磺，最先思量朋侪的建议，脱离芝加哥。此时的布莱恩正在跟新同事讲着他在51号云梯队的故事
；呈康呐筚锤嫠咚，这次的事很难处置惩罚，由于他惹恼了副区长，朋侪劝他暂时低调一下，期待时机把队员重新调回来。另一边的史黛拉听不下去新的队长对后备队员喋喋不断的指责，史黛拉出面阻止他，队永生气的让史黛拉扫除卫生。下班后道森跟史黛拉尚有布莱特聚在一起谈天，史黛拉叫了那位后备队员密西，他们一起聊着自己的新同伴。这时赫尔曼勉励各人要起劲顺应。第二天上班，赫尔曼跟莎士比亚看到办公室的气氛后很生气的去跟华莱士诉苦他们现在的事情情形，并希望可以调回来
；呈扛勤故妥约浩鹁⒐，可是没用，赫尔曼指责华莱士的不认真。道森去找凯西，希望可以有个独处的时间，这时救援电话响起，道森跟新同伴乔特前往救援。伤员是厨师，在切菜时伤到了手指，道森帮他处置惩罚的伤口并送到医院。布莱特去找密西谈天，密西告诉她自己将会告退，这时史黛拉听到后，勉励密西要跟队长坚持究竟，密西拒绝，坚持告退。另一边的布莱恩跟同事说着自己之前的履历，可是队员们显然都不肯意听？鞲フ一呈，凯利告诉华莱士他想要视察一下副区长的黑历史，华莱士赞成。这时救援电话响起，各人赶去救援。现场爆发火灾，被困人数众多，华莱士抵达后指挥各人救援，在救援历程中51号云梯队配合默契，各自找到了自己一经的位置
；呈课司纫幻苌说纳嗽北焕г诨鹬，这时布莱恩赶到把火杀绝，最终救援乐成
；氐较蓝雍，密西告诉史黛拉自己决议不告退，她要留下来。此时，华莱士单独坐在办公室里，这时来了一位男士过来找他，对方告诉他：他就是那天华莱士拼命救下来的伤员。原来对方是副市长，他们那天正在开一个聚会。副市长体现这次来的目的是为了给队员们一个表扬
；呈扛笔谐に盗怂窍衷诘那樾。副区长去找华莱士告诉他：这件事没完
；呈扛嫠咚约夯嶙急傅
；氐较蓝踊呈扛魅丝，接待队员们回来？材鹊缁盎，告诉她：芝加哥是他的家，他决议留在这里。